<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 25-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1268882-2523.jpg" HighPicHeight="165" HighPicSize="6257" HighPicWidth="221" ID="1268883" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1268882-2523.jpg" LowPicHeight="149" LowPicSize="14062" LowPicWidth="200" Name="UX-P710" IntName="UX-P710" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1268882_medium_1480983702_8983_5955.jpg" Pic500x500Height="373" Pic500x500Size="55119" Pic500x500Width="500" Prod_id="UX-P710 DE" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1268882.jpg" ThumbPicSize="3246" Title="Sharp UX-P710 факс Тепловий 14,4 кбіт/с Білий" GeneratedIntTitle="Sharp UX-P710 fax machine" GeneratedLocalTitle="Sharp UX-P710 факс Тепловий 14,4 кбіт/с Білий" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="411" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="537535" langid="8" Value="Технические характеристики"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2708" No="70">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="199443" langid="25" Value="Процесор"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2042" No="69">
   <FeatureGroup ID="3">
    <Name ID="199445" langid="25" Value="Пам'ять"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1206" No="71">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="199447" langid="25" Value="Дисплей"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2255" No="12">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="199450" langid="25" Value="Системні вимоги"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80417" No="0">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="199452" langid="25" Value="Порти та інтерфейси"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="993" No="20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="199454" langid="25" Value="Вага та розміри"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2252" No="25">
   <FeatureGroup ID="15">
    <Name ID="199455" langid="25" Value="Швидкість друку"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2709" No="0">
   <FeatureGroup ID="16">
    <Name ID="199456" langid="25" Value="Якість друку"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3436" No="84">
   <FeatureGroup ID="17">
    <Name ID="876835" langid="25" Value="Вихідна ємність"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2710" No="85">
   <FeatureGroup ID="18">
    <Name ID="876836" langid="25" Value="Вхідна ємність"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3434" No="0">
   <FeatureGroup ID="19">
    <Name ID="199459" langid="25" Value="Формати носіїв"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2253" No="0">
   <FeatureGroup ID="20">
    <Name ID="199460" langid="25" Value="Технологія друку"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2250" No="23">
   <FeatureGroup ID="24">
    <Name ID="199464" langid="25" Value="Сканування"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2254" No="90">
   <FeatureGroup ID="25">
    <Name ID="199465" langid="25" Value="Копіювання"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2251" No="100">
   <FeatureGroup ID="26">
    <Name ID="199466" langid="25" Value="Факс"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2043" No="7">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="199467" langid="25" Value="Енергоживлення"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="990" No="11">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="199468" langid="25" Value="Зовнішні умови"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6299" No="57">
   <FeatureGroup ID="32">
    <Name ID="199470" langid="25" Value="Витривалість"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2832" No="60">
   <FeatureGroup ID="38">
    <Name ID="199476" langid="25" Value="Рівень шуму"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2833" No="83">
   <FeatureGroup ID="40">
    <Name ID="199478" langid="25" Value="Типи і характеристики паперу"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6297" No="98">
   <FeatureGroup ID="42">
    <Name ID="199480" langid="25" Value="Характеристики телефону"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2707" No="4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="876840" langid="25" Value="Дані про упаковку"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2834" No="6">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="199512" langid="25" Value="Сертифікати"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6298" No="13">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="199524" langid="25" Value="Програмне забезпечення"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3492" No="95">
   <FeatureGroup ID="113">
    <Name ID="199546" langid="25" Value="Автовідповідач"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="51397" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="199549" langid="25" Value="Вміст упаковки"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4798" No="62">
   <FeatureGroup ID="128">
    <Name ID="331840" langid="25" Value="Телефонна слухавка"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57208" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618836" langid="25" Value="Батарея"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6296" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="876852" langid="25" Value="Інші характеристики"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81572" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218789" langid="25" Value="Характеристики"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="29975" No="99">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219877" langid="25" Value="Властивості"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="38938" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788951" langid="25" Value="Логістичні дані"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81571" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2786826" langid="25" Value="Застереження щодо безпечного використання"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63799" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464262" langid="25" Value="Характеристики постачальника"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34423" No="82">
   <FeatureGroup ID="273">
    <Name ID="5379450" langid="25" Value="Вхідна та вихідна ємність"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81570" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7946643" langid="8" Value="Устойчивость"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="303">
   <Name ID="6578777" langid="25" Value="Факси"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427665" Local_ID="0" Value="Thermal" CategoryFeature_ID="28024" CategoryFeatureGroup_ID="2251" No="10211111" Optional="0" Presentation_Value="Тепловий" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Тепловий">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="78">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="217616" langid="25" Value="Технологія друку"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427666" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="2438" CategoryFeatureGroup_ID="2251" No="10129122" Optional="0" Presentation_Value="Ні" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Ні">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="871">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="218033" langid="25" Value="Кольоровий факсимільний зв'язок"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427671" Local_ID="0" Value="14.4" CategoryFeature_ID="6160" CategoryFeatureGroup_ID="2251" No="100115" Optional="0" Presentation_Value="14,4 кбіт/с" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="14,4">
    <Measure ID="22">
     <Signs>
      <Sign ID="10858" langid="25"><![CDATA[кбіт/с]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="447">
    <Measure ID="22" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="10858" langid="25"><![CDATA[кбіт/с]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="217651" langid="25" Value="Швидкість модему"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427667" Local_ID="0" Value="MH,MR" CategoryFeature_ID="48688" CategoryFeatureGroup_ID="2251" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="MH, MR" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MH, MR">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7962">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="847708" langid="25" Value="Методи кодування факсу"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427674" Local_ID="0" Value="100" CategoryFeature_ID="9305" CategoryFeatureGroup_ID="2251" No="100053" Optional="0" Presentation_Value="100" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2000">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="218914" langid="25" Value="Максимальна кількість номерів швидкого набору"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427714" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="18069" CategoryFeatureGroup_ID="29975" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Білий" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Білий">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="218709" langid="25" Value="Колір продукту"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427697" Local_ID="0" Value="64" CategoryFeature_ID="15647" CategoryFeatureGroup_ID="2254" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="64" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="64">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="54">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="217601" langid="25" Value="Шкала рівнів сірого кольору"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427692" Local_ID="0" Value="A4,A5" CategoryFeature_ID="20627" CategoryFeatureGroup_ID="2833" No="100012" Optional="0" Presentation_Value="A4, A5" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A4, A5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3628">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="220430" langid="25" Value="ISO A-формати (А0…А9)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427686" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="6085" CategoryFeatureGroup_ID="34423" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 листів" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="3656" langid="25"><![CDATA[листів]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="823">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3656" langid="25"><![CDATA[листів]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="217992" langid="25" Value="Місткісь Автоподавача паперу (АПП)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427688" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="6102" CategoryFeatureGroup_ID="34423" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 листів" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="3656" langid="25"><![CDATA[листів]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="846">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3656" langid="25"><![CDATA[листів]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="218011" langid="25" Value="Стандартна місткість вихідного лотка"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427710" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="9301" CategoryFeatureGroup_ID="2042" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="40 сторінок" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="3649" langid="25"><![CDATA[сторінок]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1995">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3649" langid="25"><![CDATA[сторінок]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="218909" langid="25" Value="Пам'ять факса"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427721" Local_ID="0" Value="296 x 180 x 86" CategoryFeature_ID="2444" CategoryFeatureGroup_ID="993" No="129129" Optional="1" Presentation_Value="296 x 180 x 86 мм" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="296 x 180 x 86">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3620" langid="25"><![CDATA[мм]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="848324" langid="25" Value="Розміри (ШхГхВ)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427722" Local_ID="0" Value="2300" CategoryFeature_ID="8698" CategoryFeatureGroup_ID="993" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2,3 кг" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,3">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="3613" langid="25"><![CDATA[кг]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3633" langid="25"><![CDATA[г]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="217628" langid="25" Value="Вага"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="31427757" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="15648" CategoryFeatureGroup_ID="2043" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="1,5 Вт" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="3639" langid="25"><![CDATA[Вт]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2036">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3639" langid="25"><![CDATA[Вт]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="218949" langid="25" Value="Споживча потужність (у режимi очікування)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1268882-2523.jpg" LowPicHeight="149" LowPicWidth="200" LowSize="14062" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1268882-2523.jpg" OriginalSize="6257" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1268882-2523.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1268882_medium_1480983702_8983_5955.jpg" Pic500x500Height="373" Pic500x500Size="55119" Pic500x500Width="500" PicHeight="165" PicWidth="221" ProductPicture_ID="13547514" Size="6257" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1268882.jpg" ThumbSize="3246" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 14:47:14" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="25" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=1268883&amp;lang=uk" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="25">Sharp UX-P710, Тепловий, 14,4 кбіт/с, MH, MR, Білий, A4, A5, 10 листів</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="25">Sharp UX-P710. Технологія друку: Тепловий, Швидкість модему: 14,4 кбіт/с, Методи кодування факсу: MH, MR. Колір продукту: Білий. ISO A-формати (А0…А9): A4, A5. Місткісь Автоподавача паперу (АПП): 10 листів, Стандартна місткість вихідного лотка: 10 листів. Пам'ять факса: 40 сторінок</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="192" Name="Sharp"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/16cbce9e-2594-4d2a-aced-f398af8d495f" URL="https://coc.icecat.biz/16cbce9e-2594-4d2a-aced-f398af8d495f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
