<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 19-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_6157411-1054.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="13769" HighPicWidth="350" ID="6157411" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/15743_6157411-1054.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="7932" LowPicWidth="200" Name="RTR-10" IntName="RTR-10" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1481625419_021_13738.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="34349" Pic500x500Width="500" Prod_id="00014111" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/6157411.jpg" ThumbPicSize="2224" Title="Hama RTR-10 88,1 - 107,9 MHz Koblet med ledninger (ikke trådløs) Svart" GeneratedIntTitle="Hama RTR-10" GeneratedLocalTitle="Hama RTR-10 88,1 - 107,9 MHz Koblet med ledninger (ikke trådløs) Svart" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="5133" No="65">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9456588" langid="19" Value="Tekniske detaljer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5134" No="75">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="153318" langid="19" Value="Skjerm"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5137" No="70">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="153324" langid="19" Value="Tilkoblingsevne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5136" No="40">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="153326" langid="19" Value="Vekt og dimensjoner"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7128" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="153338" langid="19" Value="Energihåndtering"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7131" No="30">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="153339" langid="19" Value="Miljømessige forhold"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5135" No="60">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="153358" langid="19" Value="Lagringsmedium"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7126" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="153375" langid="19" Value="Datainnpakking"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7132" No="20">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="153384" langid="19" Value="Sertifikater"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7127" No="80">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="153403" langid="19" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7130" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="153421" langid="19" Value="Emballasjeinnhold"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52221" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618830" langid="19" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28279" No="73">
   <FeatureGroup ID="160">
    <Name ID="1135984" langid="19" Value="Klokke"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70074" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2370205" langid="19" Value="Egenskaper"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17126" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2370218" langid="19" Value="Logistikk data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58660" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4068971" langid="19" Value="Egenskaper"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1669">
   <Name ID="4066009" langid="19" Value="FM-Sendere"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="88,1 - 107,9 MHz" langid="19" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Antall forhåndsinnstallerte stasjoner: 5" langid="19" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Innebygd skjerm" langid="19" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Enhetsgrensesnitt: Koblet med ledninger (ikke trådløs)" langid="19" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Svart" langid="19" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001059" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="52667" CategoryFeatureGroup_ID="7127" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="5" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2134">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="150148" langid="19" Value="Antall forhåndsinnstallerte stasjoner"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001058" Local_ID="0" Value="88.1 - 107.9" CategoryFeature_ID="41247" CategoryFeatureGroup_ID="7127" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="88,1 - 107,9 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="88,1 - 107,9">
    <Measure ID="18">
     <Signs>
      <Sign ID="14545" langid="19"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2390">
    <Measure ID="18" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="14545" langid="19"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="150349" langid="19" Value="FM-band"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001060" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52658" CategoryFeatureGroup_ID="5134" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="738343" langid="19" Value="Innebygd skjerm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001061" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="52717" CategoryFeatureGroup_ID="5137" No="10100070" Optional="0" Presentation_Value="Koblet med ledninger (ikke trådløs)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Koblet med ledninger (ikke trådløs)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8510">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3678606" langid="19" Value="Enhetsgrensesnitt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001063" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="41248" CategoryFeatureGroup_ID="5133" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Svart" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Svart">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="149886" langid="19" Value="Produktfarge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001062" Local_ID="0" Value="Not supported" CategoryFeature_ID="52662" CategoryFeatureGroup_ID="5133" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Støttes ikke" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Støttes ikke">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8511">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5802170" langid="19" Value="Apple docking-kompabilitet"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001064" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="52664" CategoryFeatureGroup_ID="5135" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Nei" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nei">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3374">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="151252" langid="19" Value="Innebygd kortleser"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="116001065" Local_ID="0" Value="35 x 80 x 15" CategoryFeature_ID="41252" CategoryFeatureGroup_ID="5136" No="99900" Optional="1" Presentation_Value="35 x 80 x 15 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="35 x 80 x 15">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="14551" langid="19"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="14551" langid="19"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7863312" langid="19" Value="Dimensjoner (B x D x H)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/15743_6157411-1054.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="7932" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_6157411-1054.jpg" OriginalSize="8719" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_6157411-1054.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1481625419_021_13738.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="34349" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="14120903" Size="13769" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/6157411.jpg" ThumbSize="2224" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:53:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_6157411_40.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="4161" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_40.jpg" OriginalSize="4825" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_40.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1479199249_5749_11779.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="17627" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="1206932" Size="7449" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_6157411_40.jpg" ThumbSize="1401" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:53:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_6157411_2085.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="8296" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_2085.jpg" OriginalSize="9355" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_2085.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1479199249_9625_11779.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="35840" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="1206933" Size="14641" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_6157411_2085.jpg" ThumbSize="2237" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:53:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_6157411_5891.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="26790" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_5891.jpg" OriginalSize="21992" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_5891.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1479199250_3414_11779.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="128860" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="1206934" Size="45407" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_6157411_5891.jpg" ThumbSize="6525" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:53:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_6157411_8244.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="21070" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_8244.jpg" OriginalSize="20030" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_8244.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1479199250_7665_11779.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="97428" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="1206935" Size="35975" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_6157411_8244.jpg" ThumbSize="4826" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:53:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_6157411_2891.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="32352" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_2891.jpg" OriginalSize="28221" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_6157411_2891.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_6157411_medium_1479199251_1688_11779.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="152294" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="1206936" Size="58108" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_6157411_2891.jpg" ThumbSize="7316" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 16:53:40"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 10:14:38" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="19" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=6157411&amp;lang=no" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="19">Hama RTR-10, 88,1 - 107,9 MHz, Koblet med ledninger (ikke trådløs), 35 x 80 x 15 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="19">Hama RTR-10. FM-band: 88,1 - 107,9 MHz. Enhetsgrensesnitt: Koblet med ledninger (ikke trådløs). Dimensjoner (B x D x H): 35 x 80 x 15 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/3c4b4eb0-b324-47d2-9095-4f99f62d3728" URL="https://coc.icecat.biz/3c4b4eb0-b324-47d2-9095-4f99f62d3728"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
